From February to April 2018, aufBruch, the German partner of PROVA Project, had the third writing workshop in the Moabit Prison.
To celebrate this occasion, the team presented the work with the prisoners on the book “Aus Dem Nichts III” featuring lyrics and texts by six authors of different ages: Dhoura, Eddy 15, Fred, Jens, Nuhad, Ron.
Henrietta Clasen, Lisa Gundlach and Mariana Leky from the aufBruch team say: “We are amazed and happy about the variety of the different types of writing and texts. […] This time it was more international than usual, some of the lyrics were written in French and Bosnian.”
>>> Download the book “Aus dem Nichts III”
Credits
Aus dem Nichts III
Schreibwerkstatt JVA Moabit
© 2018 aufBruch KUNST GEFÄNGNIS STADT
Alle Texte sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich im Urheberrechts-Gesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung von aufBruch KUNST GEFÄNGNIS STADT. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbei- tungen, Übersetzungen, Verfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elekt- ronische Medien.
Konzeption und künstlerische Leitung: Mariana Leky
Produktionsbetreuung: Henrietta Clasen, Lisa Gundlach
aufBruch GbR
Pappelallee 7 · 10437 Berlin
www.gefaengnistheater.de
Eine Produktion von aufBruch KUNST GEFÄNGNIS STADT in Zusammenarbeit mit der JVA Moabit. Gefördert durch Zuwendungsmittel der Senatsverwaltung für Justiz, Ver- braucherschutz und Antidiskriminierung. Realisiert im Rahmen des ERASMUS+ Projekts: PROVA „Prevention of violent Radicalisation and Of Violent Actions in intergroup relations“.